中国語翻訳

第十四课 你喜欢哪种花

课文
（1）
田中妈妈：你喜欢哪种花，是这种还是那种？请选择。
田中：这两种花长得几乎相同，但是我要选择这种花。
田中妈妈：为什么？
田中：因为它会越长大越漂亮。

（2）
田中妈妈：田中，今天的作业是什么？
田中：根据老师的要求，给关系好的朋友写信或者写电子邮件，表示关心。
田中妈妈：写完了吗？
田中：差一点儿就完成了。

（3）
田中妈妈：田中，你在哭什么啊？
田中：我的脚好疼。
田中妈妈：怎么了？
田中：因为刚才去爬山了。
田中妈妈：我相信，你的脚过一会儿就能好。

单词
种
长
几乎
相同
选择
越
长大
根据
要求
关系
信
或者
表示
关心
差
完成
哭
脚
相信

第十三课 这个词语是什么意思

课文
（1）
田中：刘芳，电子邮件里这个词语是什么意思？
刘芳：我不明白。
田中：这个句子是什么意思？
刘芳：我也不明白。
田中：好吧，那我就去图书馆了。
刘芳：为什么要去图书馆啊？
田中：图书馆里有字典。

（2）
刘芳：田中，这段时间你在忙什么？
田中：这段时间，我忙着去图书馆看书。
刘芳：今天为什么不去了？
田中：我要去拿护照。
刘芳：我和你一起去拿护照吧。

（3）
（公共汽车上）
刘芳：这辆公共汽车好旧啊！田中，我们去哪儿拿护照？
田中：坐这辆公共汽车，经过两个街道以后，在那儿下车，然后向南走五十米，就会出现一条河，拿护照的地方就是在那附近。
刘芳：还要多久才能到？
田中：现在是两点一刻，还要二十分钟才能到。

单词
电子邮件
词语
明白
句子
图书馆
字典
段
护照
旧
辆
经过
街道
南
出现
河
刻

第十二课 我好饿了

课文
（1）
田中：我好饿，刘芳，我们去饭馆吃饭吧！
刘芳：好啊，我也饿了。
（进入饭馆）
服务员：欢迎，请进，一共几位？
田中：两位。
刘芳：服务员，菜单在哪儿？
服务员：菜单在这儿。
刘芳：谢谢，给我们来两碗面条和一条鱼。
田中：再来一杯啤酒。
刘芳：还要两双筷子。

（2）
田中：看，站从这儿看外面，还有白云。
刘芳：晚上站在这儿，能看见月亮。
田中：这个饭馆环境真好，而且可以一边听音乐一边吃饭，真舒服。
刘芳：是啊，好极了，我很满意。
田中：这条鱼，我只吃了一口，就觉得很好吃。
刘芳：因为这个饭馆的米饭和菜都很好吃，所以它很有名啊。
田中：如果还有机会，我还要再来这个饭馆。

（3）
田中：服务员，一共多少钱？
服务员：一共三十五块五角钱。
刘芳：田中，我来给钱吧。
田中：不，我来给钱，而且我昨天还向你借了一百元，现在就还钱给你。
刘芳：没关系，我不着急用钱。
田中：服务员，给你三十五块五角钱，请接一下。
服务员：好的。
田中：刘芳，来，给你一百元，谢谢你借钱给我。

单词
位
菜单
碗
条
啤酒
双
筷子
站
云
月亮
一边
音乐
极
满意
口
有名
机会
角
还
接