中国語翻訳

中国語翻訳、英語翻訳、韓国語/朝鮮語翻訳

中国語勉強(HSK1級)_8

第 八 课 今 天 是  星 期 几
 Dì bā kè Jīn tiān shì xīng qī jǐ
第八課 今日は何曜日ですか


课 文
Kè wén
(1)
刘   芳:今  天  是 星  期 几?
Liú Fāng: Jīn tiān shì xīng qī jǐ?
田   中:星  期 二。
Tiánzhōng:Xīng qī  èr.
刘  芳: 今  天  是 三  月 六 日 吗?
Liú Fāng: Jīn tiān shì sān yuè liù rì ma?
田   中:不 是, 今 天  是  三 月 五 日。
Tiánzhōng: Bú shì, jīn tiān shì sān yuè wǔ rì.
訳文
劉芳:今日は何曜日ですか?
田中:火曜日です。
劉芳:今日は三月六日ですか?
田中:いいえ、今日は三月五日です。


(2)
田   中:你  什 么 时  候 来 的 学 校?
Tiánzhōng: Nǐ shén me shí hou lái de xué xiào?
刘   芳:八 点。
Liú Fāng: Bā diǎn.
田   中:你 都  做  什 么 了?
Tiánzhōng: Nǐ dōu zuò shén me le?
刘   芳:看 了 三 十  分  钟  书。
Liú Fāng: Kàn le sān shí fēn zhōng shū.
訳文
田中:いつ学校に来られましたか?
劉芳:八時です。
田中:何をしましたか?
劉芳:三十分間、本を読みました。


(3)
刘   芳:你 学 习 汉 语 有 几  年 了?
Liú Fāng:  Nǐ xué xí Hàn yǔ yǒu jǐ nián le?
田   中: 一 年。
Tiánzhōng: Yì nián.
刘  芳:你 喜  欢 汉 语 吗?
Liú Fāng: Nǐ xǐ huan Hàn yǔ ma?
田    中:我 很 喜  欢。
Tiánzhōng:  Wǒ hěn xǐ huan.
訳文
劉芳:中国語を学んで何年目になりますか?
田中:一年になります。
劉芳:中国語が好きですか?
田中:はい、とても好きです。


单 词
Dān cí
星期  xīng qī 曜日
二  èr 二
月  yuè 月
日  rì 日
分钟  fēn zhōng 分
学习  xué xí 勉強
年  nián 年